Postagens

Chernobil: Consequências da Catástrofe para as Pessoas e o Meio Ambiente

Artigo científico mostrando como o acidente da Usina Nuclear de Chernobil pode ter ceifado a vida de quase 1 milhão de pessoas durante os primeiros 23 anos após a tragédia. Traduzi a última parte porque são as conclusões dos autores, ou seja, o que ocorreu com as pessoas e o meio ambiante devido a radiação.
Tradução da parte 15 (pág 318 a 327) do artigo “Chernobyl - Consequences of the Catastrophe for People and the Environment” por Alexey V. YABLOKOV, Vassily B. NESTERENKO e Alexey V. NESTERENKO publicado pela Academia de Ciências de Nova York no “Annals of the New York Academy of Sciences”, Volume 1181 em 2009.
*Se alguém identificar erros na tradução insisto que deixe um comentário uma vez que existem muitos termos técnicos da área médica e nuclear.



Chernobil: Consequências da Catástrofe para as Pessoas e o Meio Ambiente
15. Consequências da Catástrofe de Chernobil para Saúde Pública e o Meio Ambiente 23 Anos Depois Por Alexey V. Yablokov, Vassily B. Nesterenko, e Alexey V. Nesterenko


Ma…

What Newton has to say about the collapse of WTC

Imagem
Tradução para o inglês do meu artigo O que Newton tem a dizer sobre o colapso do WTC publicado em 2011 neste blog e na página do GlobalResearch
What Newton has to say about the collapse of WTC
By Francisco Roland Di Biase

This article does not intend to go into details of the reasons that led to the "attacks" of the WTC (WorldTradeCenter), nor who was responsible. My intention is simply to show the evidence together with some basics physics concepts that the three buildings, that’s right, the TwinTowers and Building 7 (WTC 7) were destroyed by the method of controlled demolition, planned before the events of September 11, 2001. This conclusion becomes clear because another explanation would violate the Laws of Physics like the official explanation does.
First we need to establish the chronology of events that led to the collapses. The NorthTower (WTC 1), with the big antenna on top, was the first to be hit, at 08:45 eastern time (New York). It burned for 103 minutes over 5 flo…